Sunday, 19 August 2012

ペスをさがしに - (Part 16 - FINAL)

ペスをさがしに
(Part 16)
小川未明

「ああ、ペスは、もう殺されてしまったのだろう。」といって、中にも、達ちゃんと正ちゃんは、ペスを助けなかったのを、後悔しながら、木枯らしの吹く中を、みんなと歩いていたのです。


後悔 こうかい regret; repentance

Going to Search for Pess
(Part 16)
Ogawa Mimei


Aaah, maybe Pess was already killed.” Whilst saying this, and regretting inside that they didn't get to save Pess, Tatsu and Shou walked with everyone through the blowing of the cold wintry wind.

No comments:

Post a Comment