Saturday, 18 May 2013

ファイナルファンタジーVII



気を付ける - きをつける - to be careful; to pay attention; to take care

やつら - they; those guys

ヘリ - helicopter

襲う - おそう - 1: to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down; 2: to succeed (someone in a post, role, etc.); 3: to make a sudden visit

来る - くる - 1: to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; 2: to come back; to do ... and come back; 3: to come to be; to become; to get; to grow; to continue;  4: () to come from; to be caused by; to derive from; 5: to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

...やがる - (Verb Stem + やがる) is used to criticize someone's actions, or to display one's own negative feelings, can be equivalent to swearing. (飲む becomes 飲みやがる, 食べる becomes 食べやがる, Irregular: 来る becomes きやがる or こやがる、する becomes しやがる)

"Take care! They're bloody coming to attack by helicopter!"

No comments:

Post a Comment